-
Climat: Greenpeace « enferme » des ministres de l’UE, 300 interpellations
(L'hiver se traîne en longueur et l'enthousiasme politique pour le changement climatique s'émousse au dur contact de la crise économique. Alors quoi de mieux qu'une manif à Bruxelles pour se rappeller au bon souvenir des grands argentiers de l'UE. Prélude d'une année fertile en événements "climato-politiques" en tout genre ou dernière manifestation avant une extinction…
-
Vademecum du sceptique : traduction complète V2
(Voici toute la traduction version 2 jusqu'à la dernière page : remercions Marco33, Fabge02 et Pierre-Ernest pour leurs importantes contributions. Vos remarques sont les bienvenues pour améliorer la traduction avant de l'envoyer à Joanne Nova, pour indiquer aussi les aspects qui paraissent peu clairs mais aussi pour adapter les formulations ou exemples pour un lecteur…
-
Le puits de carbone de l’Amazonie menacé par les sécheresses
(Les choses sont toujours plus complexes qu'on ne le croit de prime abord. Les forêts tropicales stockent du carbone, certes mais pas tous les ans et leur capacité de déstockage est importante, notamment lorsque l'on redécouvre que les sécheresses peuvent tuer des arbres… A titre de comparaison, la déforestation relarguait dans l'atmosphère près de 5,8Gt…