-
CHANGEMENTS CLIMATIQUES DANS LES MERS DE L’ARC ARCTIQUE EURASIEN/1
" Voici un ouvrage dont je recommande la lecture aux anglophones ; comme il y a peu de chances qu’il soit traduit (en français tout au moins), j’ai pensé utile d’en faire un « digest », ce qui est un peu plus long qu’une recension. Les auteurs font une étude extrêmement fouillée de l’englacement du bassin arctique et…
-
Le Jour de la Terre, hier et aujourd’hui /2.
Voici la fin de la traduction de Marot de cet article paru en 2000 . Lien vers la première partie là et vers l'original ici. • • • • • Arguments synthétiques • • • • • Lors du Jour de la Terre de 1970, de nombreux Américains craignaient d’être tués par les produits chimiques…
-
Le Jour de la Terre, hier et aujourd’hui /1.
Voici la traduction de Marot d'un article paru en 2000 . Lien vers l'original ici. NB : l’auteur emploie fréquemment le néologisme doomster de doom : ruine, catastrophe, mort et -ster tiré de gangster, bankster, les gens qui…Il a été rendu en français par catastrophiste. • • • • • L'avenir de la planète n'a jamais…
-
Le réchauffement au cours du 20e siècle est-il sans précédent ?
Merci à jmr pour la traduction de cet excellent article de Frank Lansner publié sur "HideTheDecline". • • • • • Dans un récent article, j'ai estimé le réchauffement brut total dû au CO2 à environ 9,25 fois l'effet de réchauffement d'un seul doublement du CO2 : La chaleur provenant d'un doublement du CO2 (la "sensibilité au CO2")…
-
Prédictions 2011.
Juste un post pour collectionner les prédictions qui vont être faites en 2011. Elles se font certes plus rares qu'avant Copenhague (allez savoir pourquoi) … mais il semble bien que certains ne puissent s'en empêcher … Les prédictions les plus notables seront ajoutées au présent post. N'hésitez pas à en proposer (avec citation originale incluant…
-
Le climat a-t-il récemment basculé ?
Voici la traduction d'un des articles cités dans le billet de Judith Curry sur les bascules du climat, celui de Swanson et Tsonis 2009. L'autre article Tsonis et al. [2007], est là et il y est fait régulièrement référence dans le texte qui suit. Araucan. • • • • • Le climat a-t-il récemment basculé…
-
La science et le GIEC : prêts à prendre le risque?
Voici un texte bien sarcastique de Marc Hendrickx traduit par Sirius de retour parmi nous. • • • • • Le psychologue favori d'ABC Stephan Lewandowsky s’attaque une fois de plus à ceux qui estiment qu’il serait plus prudent d’en savoir davantage sur les faits avant de s’engager à mettre la société sans dessus dessous.…
-
Fil Info de Sceptiques 2011.
Le service est redevenu normal (dépassement de la taille autorisée de la base de données). Désolé pour l'interruption. Le service sera peut-être réduit tant que la situation ne sera pas totalement sécurisée, ce qui ne saurait tarder (marge de sécurité). Araucan. La situation devrait être désormais sécurisée. 17/01/2011 21h20. Araucan Devant le succès…
-
Débat sur France Inter (ma deuxième chance)
par Benoît Rittaud. • • • • • MISE A JOUR : voir commentaire Ben (#10) Je participerai jeudi 6 janvier de 14 heures à 15 heures à l’émission « La tête au carré » sur France Inter, présentée par Mathieu Vidard, en compagnie de Stéphane Foucart, journaliste au journal Le Monde et auteur de…