Un grand merci à scaletrans pour cette excellente traduction de l'article de Syun-Ichi Akasofu  "On the recovery from the Little Ice Age", version originale en libre accès ici International Arctic Research Center, University of Alaska Fairbanks, Fairbanks, USA; sakasofu@iarc.uaf.edu Received 28 July 2010; revised 30 August 2010; accepted 3 September 2010. • • • • •…