Fil Infos de sceptiques 2012/1


Suite de Fil Info de sceptiques 2011/2

Ne pas oublier de vérifier régulièrement les traductions proposées par Marot, Scaletrans, MichelLN35 et d'autres dans la rubrique Autres textes et traductions, en haut à gauche.

Nouvelles traductions de Marot et de MichelLN35 dans Autres textes et traductions… (12/01/2012).

Trois nouveaux textes de Marot et MichelLN35 dans Autres textes et traductions (29/01/2012)

Deux nouveaux textes de MichelLN35 dans Autres textes et traductions (17/02/2012)

Deux nouveaux textes de Marot dans  Autres textes et traductions (17/03/2012) et sa compilation sur le chaos (en rouge sur la page).

@@@@@@


1 294 réponses à “Fil Infos de sceptiques 2012/1”

  1. scaletrans (#600),
    J’aime beaucoup l’extrait d’un journal australien de l’époque :

    L’Arctique fond déclarent les scientifiques !
    Si les régions glacées de l’Antarctique et de la principale calotte polaire du Groenland devaient continuer à se réduire à la vitesse actuelle de la présente fonte, dit-il, les surfaces océaniques s’élèveraient dans des proportions catastrophiques. Les gens qui vivent dans les zones à basse altitude, le long des côtes, seraient inondés.
    C’est pourquoi il nous faut de l’argent, beaucoup d’argent, pour étudier tout ça.

    Ça me rappelle quelque chose.

  2. Araucan (#583),

    les sceptiques sont des individus, qui interviennent en tant que tels : il n’y a pas de structure derrière et encore moins de relais politique.

    A mon avis, ce qui manque d’abord c’est une structure qui « représente » ou qui « illustre » le courant de pensée sceptique et qui « soit crédible » auprès de la plupart des gens. Un site comme Pensée Unique est très bien, mais pour quelqu’un qui n’est pas bac + 5 scientifique (par exemple un politique ou un journaliste lambda), ils ne sont pas du tout attractifs.

    Il faudrait un nouveau site « Pensée Unique pour tous » avec des infos objectives sur la recherche et les technologies en complément de « PU pour les scientifiques ».

    Combien assimilent « anti-écolo » et « abruti » ou « front national » ? Tant que cet état d’esprit n’évolue pas, il serait suicidaire pour un homme politique ou un journal de s’opposer eux écolos.

  3. papijo (#602),

    Effectivement, soit vous vous situez dans la démarche scientifique et vous questionnez le RCA sur nombre de ses aspects (la théorie, les hypothèses, les mesures, les modèles, etc …) et c’est ce que fait PU ou faisait Climat Sceptique, soit vous posez la question sur ce qu’il faut faire (ou ne pas faire) : là c’est du politique. CA le fait, à sa manière et manifestement beaucoup de gens l’ont lu : il a au moins le mérite de poser la question à ce niveau, parce que sinon personne ne l’aurait fait (en France). Lomborg le fait en partie.
    Le plus difficile, c’est de monter un véritable contre discours structuré, un autre choix et de mettre sur la table au moins une véritable alternative : ce n’est pas le cas sur le RCA. Mais force est de dire que ce n’est pas facile, mais qu’en environnement en gros, il n’y en a pas, à la fois sur les constats, sur les méthodes et sur les objectifs à atteindre. Cela viendra (j’espère ..) mais pour le moment il n’y a pas de forces mobilisées sur ces sujets …

  4. papijo (#602),

    Tant que cet état d’esprit n’évolue pas, il serait suicidaire pour un homme politique ou un journal de s’opposer eux écolos.

    Ce sont les journalistes qui ont développé et entretenu cet état d’esprit, et personne d’autre. S’ils ne donnaient pas si volontiers la parole à des militants ultraminoritaires, incompétents, sectaires, dont le seul savoir faire véritable est la propagande, notamment la rhétorique, sans jamais, ou si peu, la donner à leurs contradicteurs tout aussi performants sur le plan de la parole et de la vulgarisation, on n’en serait pas là.

    D’autre part, les journalistes dits scientifiques devraient être capables de lire PU sans attraper de migraines, je parle de migraines intellectuelles, et non pas idéologiques.

    Dans toute cette affaire, et pas que le climat, pour tout ce qui se rapporte à l’environnement, les journalistes ont une responsabilité écrasante, bien plus que les politiques, qui pour être élus, et donc agir, ne peuvent affronter brutalement l’opinion.

  5. papijo (#602),

    Il faudrait un nouveau site “Pensée Unique pour tous” avec des infos objectives sur la recherche et les technologies en complément de “PU pour les scientifiques”.

    Il y a aussi quelques autres sites francophones qui s’en sortent bien (Benard, Contrepoints, Pelletier etc.)
    Je suis d’accord mais ce n’est pas facile. Peut-être plusieurs skyfalliens, chacun dans ses spécialités ? Visiblement nous avons des skyfalliens qui s’y connaissent.

    Après tout, pour commencer, il suffirait sans doute, de traduire et de commenter quelques articles anglophones pertinents comme cela se fait déjà pour Skyfall.

    Si les francophones pouvaient lire la littérature anglophone, les choses évolueraient beaucoup plus vite. L’exemple des courriels du climategate est tout à fait typique.
    C’est, AMHA, ce qui a fait basculer l’opinion publique US qui les a lus (du moins en partie).

    Pour ce qui d’un forum, skyfall est très bien.

  6. Il faudrait un nouveau site “Pensée Unique pour tous” avec des infos objectives sur la recherche et les technologies en complément de “PU pour les scientifiques”.

    Je crois qu’il faudrait surtout un organe politique, du type Heartland, avec qqs pointures scientifiques, capable de faire un lobbying efficace auprès des « policymakers » de tout poil. On peut dire que Skyfall forme une sorte de club de pensée, avec ses experts comme Bob ou miniTAX, mais il n’a aucun bras politique ou financier. Que faire quand on a en face la propagande de l’Ademe, de MF, du lobby nucléaire, etc. ?
    Le fond du problème, en France, est qu’il n’existe pas à l’heure actuelle un intérêt suffisamment fort pour la naissance d’un Heartland à la française. Il est bien plus intéressant pour tout un tas de monde dans ce pays d’utiliser le levier du RCA pour promouvoir le nucléaire , les ENR (qui a terme doivent faire la fortune de Total and co), les ampoules basse consommation, tous les procédés anti-GES très lucratifs, les taxes de toutes sortes et les barrières douanières déguisées.
    On pourrait aussi se poser la question inverse : qui en France a vraiment un intérêt (hormis l’amour de la vérité, intérêt peu partagé) à ce que ce délire s’arrête ? Les Verts sans doute, mais ils sont trop c… pour s’en rendre compte.

  7. Et d’ailleurs nous sommes les irréductibles Gaulois : nous serons donc les derniers à croire que le ciel va nous tomber sur la tête (skyfall).

  8. Bob (#579),

    Hola (avec un h s’il vous plait)!

    Il y a deux Peck dans le mail. Celui qui a une opinion (droite) scientifique sur des optimums qui n’aurait pas existé et le Peck communiquant qui n’est pas du tout scientifique.

    Intéressante, cette histoire d’optimum de l’holocène. J’ai relu le rapport du Giec. La défense ne surprend pas, je résume: Il a fait chaud, mais pas partout, et pas au même moment (avec son corolaire logique, il fait chaud au 21ème siècle mais pas partout etc…).


    Graphique 6.9 de l’AR4

    Je remarque qu’il n’y a aucune donnée terrestre dans l’AR4 qui laisse supposer l’existence d’un quelconque endroit plus froid qu’aujourd’hui. On peut moyenner du 0 avec du positif, le résultat est forcement positif.
    Pour les océans tropicaux plus froids, en fait, parmi les 3 études citées, l’une d’elle, Stott et al 2004, soutient le contraire ( c-a-d, les océans étaient plus froids, mais pas partout et pas au même moment…). Pour les deux autres, les mesures sont uniquement côtières et soumises à des problèmes d’upweelling (au mieux pour moi, on a montré l’inertie thermique de l’océan profond).
    Cette histoire d’océan n’a pas échappé à McIntyre ( voir ici, ici et ici).

    Lorsqu’on lit l’AR4 et les mails (cf le 2ème post de McIntyre), il s’avère que les réchauffistes pédalent dans la semoule. Ils sont incapables d’expliquer ce qui s’est passé; les modèles donnent qu mieux 0,4° C de plus, voir une anomalie négative sous le forçage du rayonnement solaire.
    Il leur faut donc choisir entre ne pas comprendre et jeter les modèles ou combattre l’idée d’un optimum de l’Holocène (mâtiné de spéculations sur des changements dans les circulations océaniques toutes aussi incompréhensibles).

  9. Laurent Berthod (#604),

    les journalistes ont une responsabilité écrasante

    Pas si sûr ! Le premier boulot d’un journaliste (comme pour tout salarié d’une boîte privée), c’est de veiller à la pérennité de son entreprise, donc de vendre du papier (ou de la minute d’antenne). Dénicher une vérité cachée (un scoop), c’est très bien pour la publicité … à condition que cela ne fasse pas fuir le lecteur.

    Annoncer une future catastrophe, çà donne de l’intérêt à l’article, mais annoncer que les trains arrivent à l’heure ou qu’il n’y a aucune catastrophe à l’horizon … vous trouvez çà vendeur ? On ne peut pas en vouloir aux journalistes de réagir ainsi, même si on le déplore.

    Pour que la tendance s’inverse, que faut-il:

  10. papijo (#612),

    Suite:

    Pour que la tendance s’inverse, que faut-il:

    – Une « panne de RCA » (attendons quelques années, malheureusement on arrive au pic du (petit ?) cycle solaire … çà ne sera pas évident)

    – Que l’écologie devienne hors de prix. Les politiques commencent à s’en rendre compte, mais tant que les électeurs n’y voient que du feu …

    Ce qu’on peut y faire, pas grand chose sans doute …
    Mais:
    – Rappeler quand le prix du gaz grimpe qu’on en a de grandes quantités sous nos pieds
    – Quand le prix de l’électricité s’envole, montrer la part de l’augmentation due au renouvelable
    – Quand on a un n+1ème été pourri, …

    Le problème reste: comment être entendu !

  11. papijo (#611),

    Le catastrophisme glaciaire serait tout aussi convainquant.
    Exemple: « La lutte contre le RCA pourrait mener au retour de vagues de froid comparable au PAG, faisant des millions de morts ».
    Ou alors le catastrophisme économique, il suffit d’actualiser le coût sur un siècle de la décarbonisation de l’économie pour arriver a des chiffres astronomique, de la pauvreté et des millions de morts.

    Les journalistes ont le choix dans le catastrophisme, mais ils sont contaminés par une idéologie verdâtre rousseauiste.

  12. Février 2012 a été un des mois de février les plus froids depuis le début des mesures.

    En moyenne nationale, février 2012 a été un des 10 mois de février les plus froids depuis le début des mesures il y a quelque 150 ans. La vague de froid qui a frappé la Suisse au cours de la première quinzaine a été la plus intense depuis 27 ans. Malgré le froid, février a été extrêmement sec et ensoleillé.

    http://www.meteosuisse.admin.c….._2012.html

  13. floyd (#615)
    Que météosuisse constate les températures, c’est bien un minimum, mais pitié, qu’ils n’essaient pas d’aller au delà :

    Malgré le froid, février a été extrêmement sec et ensoleillé.

    Mââme Michu bon pied, bon œil vous dédicace ce Malgré.

  14. papijo (#611),

    Le premier boulot d’un journaliste (comme pour tout salarié d’une boîte privée), c’est de veiller à la pérennité de son entreprise, donc de vendre du papier (ou de la minute d’antenne).

    Vous ne faites que confirmer ce que je dis. C’est cette profession, en tant que profession, qui porte une responsabilité écrasante.

    Essayez d’appliquer votre raisonnement à la responsabilité des fonctionnaires nazis ou des militaires tortionnaires sous différents régimes, et faites nous part du résultat !

  15. Bob (#605), Marot, avec son esprit de synthèse, pourrait faire les « résumés pour décideurs » -que sont tous les citoyens intéressés à plein de niveaux- à charge pour chacun de vous de développer chaque thème en s’appuyant par exemple sur un texte traduit et commenté, le tout avec une présentation moderne et attrayante comme le blog de H16 par exemple. Pour être agréable à lire, il faudrait traiter chaque sujet sur une page pas trop longue à chaque fois, avec plein d’images, un peu comme WUWT… Et en évitant de charger les marges avec trop de trucs, des liens en interne suffisant bien. (du digest digeste, quoi !) Un titre accrocheur avec plein d’humour dedans serait recherché à chaque fois. Et pas trop de commentaires, sinon on retombe dans skyfall. Ah ! Comme cette petite troupe de « retraités » -comme dirait Olivier- serait efficace, si elle arrivait à s’y coller, même sans think tank derrière ! Ou avec, ce serait encore mieux… Sponsors bienvenus… On pourrait l’appeler La Science au cube ou bien Sciences 3 ou Sky ! My climat ! ou Show the decline…

  16. Le Fakegate a éclaté le 14 février. Nous sommes le 29.

    Depuis lors, cette histoire à rebondissements a suscité des milliers d’articles de presse et de blogs venant de tous les bords, dans un grand nombre de pays.

    Un grand nombre de pays ? oui, sauf la « grande presse » en France.

    Le Monde a fait deux articles par S. Foucart. Dans le premier il se précipitait sur du « croustillant », gourmand alléché par le prétendu scandale. Quel sot (euphémisme). Le second était une rétractation piteuse du bout des lèvres.
    Chez Libération : RIEN. Le tout petit historien, barbouillé de chroniqueur scientifique n’a rien vu, rien entendu.
    Au Figaro : RIEN. Les aboyeurs et aboyeuses de service ont la truffe en berne.

    N’oubliez jamais que ces journalistes qui ne vous informent jamais, vivent de VOS impôts.

    Cette presse est foutue © h16

    Mêmes motifs, mêmes attitudes.

  17. Marot (#621), Votre message serait bien à placer dans « délire de médias qui trompent », juste histoire de bien s’en souvenir et de savoir bien le ressortir quand il le faudra……..

  18. Nicias (#614), papijo (#611),
    Si le scénario retour d’un minimum d’activité solaire de type Maunder se confirme, les journaleux vont pouvoir faire du catastrophisme climatique. Dans l’autre sens qu’actuellement, mais au moins ce sera moins éloigné de la réalité (une vague de froid à -15°C, c’est quand même plus rude qu’une canicule à 40°C).
    Bon, je pense que ce n’est pas encore pour tout de suite, mais AMHA, dans les années à venir le soleil va progressivement remplacer le CO2 dans les sujets concernant le climat. Ca va être amusant, de voir la manière dont les media retourneront leur veste (ils y seront bien obligés tôt ou tard).

  19. Alpiniste (#624),

    Ca va être amusant

    Non, moi çà ne m’amuse pas du tout de me cailler ! Quant au spectacle, je crois que ceux qui ont su se mettre en avant pour nous prédire des catastrophes chaudes seront toujours là pour annoncer les catastrophes froides, et même avec des « C’est ce que je dis depuis très longtemps » !

  20. papijo (#625),

    Non, moi çà ne m’amuse pas du tout de me cailler !

    Moi non plus, mais je me dis que les « gentils retraités » que nous sommes ne verront probablement pas le pire.
    Ce sera pour nos enfants et les « petits-nenfants des petits-nenfants ».
    C’est pas de chance pour eux, mais qu’y pouvons-nous. Ils feront comme nous, ils s’adapteront.
    Espérons qu’ils auront des politichiens plus intelligents que les nôtres…

  21. Marot (#621),

    Honnêtement, cette histoire mérite le bistrot sur Skyfall et rien dans la presse non spécialisée, sauf à la limite s’ils ont un rubrique chien écrasé.

    La désinformation par les communiqués des écolos repris tels quels dans les articles des journalistes, sans vérification, c’est le lot quotidien de la presse. je me souviens de par exemple Stephane Lhomme qui annonce, via nos médias, que de source gouvernementale chinoise, ces derniers auraient renoncé a construire les EPR (c’est un exemple parmi d’autres pour ce multirécidiviste). On sait ce qu’il en est depuis, les journalistes continuent comme si de rien était, et Stephane Lhomme a toujours l’oreille des médias.
    On pourrait multiplier les exemples à foison, partout ce n’est qu’amalgames, raisonnements bancals, chiffres truqués quand il y en a, et enfin la paille qui cache les poutres et j’en oublie.

    Pourquoi voulez-vous en parler alors que Marie-Monique Robin, convaincue de falsification avec « les voleurs d’yeux », continue de se répandre en propagande sur Arté, aux côtés de documentaires produits par Greenpeace ?

  22. Marco33 (#622)
    Je vais le faire.

    Nicias (#628)
    Désaccord sur votre premier alinéa.
    Accord sur les autres.

    Pourquoi désaccord ?
    L’affaire ne valait pas plus à son tout début, quand Tripes s’est jeté dessus.
    Elle le vaut maintenant qu’est en cause un des hurleurs flamboyants spécialiste auto-proclamé d’éthique.
    Je crois cette affaire aussi dévastatrice aux É.-U. et en G.-B. par l’implication du Guardian que Climategate 1 et que le bouquin de Varenholt en Allemagne.

    Ce n’est pas parce notre « grande presse » fait silence qu’il ne se passe rien dans le monde et qu’il nous faut la reléguer au Bistrot.

  23. Bob (#605), Patrick Bousquet de Rouvex (#618)
    J’ai bien lu vos deux messages.
    J’ai une idée un peu diffét=rente. Dites-moi ce que vous en pensez.

    Il y a quelques chroniqueurs anglo-saxons qui publient assez régulièrement des articles tout à fait dans notre ligne.Je pense à James Delingpole, Christopher Booker, Alan Caruba et d’autres.

    Un accord permanent de chacun pour autoriser les traductions de leurs articles donnerait la possibilité d’un site :

    Ce que dit la presse anglo-saxonne et que notre presse ne dit pas

  24. Marot (#629),

    L’affaire ne valait pas plus à son tout début, quand Tripes s’est jeté dessus.
    Elle le vaut maintenant qu’est en cause un des hurleurs flamboyants spécialiste auto-proclamé d’éthique.
    Je crois cette affaire aussi dévastatrice aux É.-U. et en G.-B. par l’implication du Guardian que Climategate 1 et que le bouquin de Varenholt en Allemagne.

    D’accord.
    Il faut réaliser que la mentalité des anglophones est beaucoup plus rigoureuse que la notre dès qu’il s’agit de mensonge ou d’éthique.
    Surtout quand on prétend prêcher la bonne parole.
    Souvenez-vous de l’affaire Clinton. C’est le mensonge qui lui fut reproché, pas les cigares
    Idem pour le Watergate Nixon (sans les cigares).

    Chez nous, on a été habitués….Un menteur passe pour un malin, dans l’esprit de certains.

  25. Marot (#630),

    Je pense à James Delingpole, Christopher Booker, Alan Caruba et d’autres.

    Oui. Et, Il y a beaucoup d’autres. Attention cependant de ne pas trop cibler les gens trop politiquement marqués. La critique serait trop facile.
    Et, tout ça, c’est pas mal de boulot….

    Mais oui, je pense qu’il y a un stock considérable d’articles en anglais qui mériteraient d’ être connus du public français.

    On peut aussi traduire un bouquin, par exemple celui de Donna Laframboise… Ou celui de Vahrenholt (Hello the Fritz ???)

  26. Bob (#632),

    (Hello the Fritz ???)

    Dans un de ses posts récents, the Fritz nous avait prévenu de son absence et de son indisponibilité pour quelques jours (ce pourrait bien être la semaine en cours…)

  27. Bob (#632), ce serait surprenant qu’une traduction française du bouquin de Varenholt ne soit pas publiée.
    On ne peut pas passer à côté d’une telle manne quand on est éditeur !

    Dites, rassurez-moi !

  28. Murps (#635),

    Hum ! Dans ces cas-là la difficulté est de trouver un traducteur.
    Je connais un sceptique parfaitement bilingue (et ex-ami de Leroux) qui vit outre-Rhin et qui pourrait le faire. Le fera-t-il ?
    C’est possible, s’il a le temps.
    Je l’espère.

  29. Bob (#636), ce n’est pas les bilingues qui manquent dans le monde de l’édition !
    Il suffit qu’un éditeur y trouve son compte…

  30. Murps (#635),

    Pour ça il faut qu’un éditeur français trouve intéressant d’acheter les droits pour la France. Il faut qu’il confie la traduction à un traducteur en qui il a confiance. Je ne suis pas certain qu’une personne se présentant chez un éditeur français en lui proposant de traduire le bouquin allemand emporte sa conviction comme ça, comme par enchantement.

    Il y a un éditeur qui aime les bouquins prêtant à polémique, c’est Albin Michel.

  31. papijo (#625), Ils seront obligés de dire que c’est à cause du réchauffement, car sinon ils se feront lyncher. Et que le refroidissement cache le réchauffement : ça a déjà été lancé, pour le tester : pas trop de réactions, maintenant ça va devenir un slogan chaque année tout est bon pour ne pas se déjuger, au contraire de ce que vous dites !

  32. Amusant:
    Le pH monte quand les océans deviennent plus acides!!!!

    Au XXe siècle, l’acidification des océans a augmenté de 0,1 unité de pH et les auteurs de l’étude pensent que le pH va augmenter de 0,2 à 0,3 d’ici 2100.

    Voir ICI laugh

  33. Bernnard (#641),
    Elle est bien bonne !
    Marrant cet acharnement contre le CO2 sous toutes ses formes.

    Venant d’Audrey Chauvet, de « 20 Minutes » et de Reuters, on peut s’attendre à tout. y compris à cette ânerie.
    Ces « journalistes » ont dû oublier d’aller à l’école.

  34. Bernnard (#641), je ne pensais pas possible une telle erreur !
    Ca vaut les rayons cosmétiques de l’AFP !

    C’est sidérant : ils vont se faire corriger par des élèves de première S !!!!!

  35. Murps (#643),

    C’est sidérant : ils vont se faire corriger par des élèves de première S !!!!

    Le problème c’est qu’aucun de ces journalistes n’est passé par le première S.
    Les logs : connais pas !

  36. On ne fait plus les réaction acido-basiques (pH et logs compris) qu’en terminale S dans le nouveau programme.

    Par contre il y a une petite intro dans le programme de troisième.

    Et dans cet article :
    http://www.maxisciences.com/ac…..22342.html
    Un Prof de sciences ose parler de variation de 0.008 pH par siècle.
    Aucun complexe le mec !
    Y a pas un (vrai) chimiste pour hurler à l’hérésie dans les média ?????
    La science pathologique en marche…

  37. Murps (#648),
    J’ai eu l’occasion d’enseigner la chimie en TS.
    Je n’arrive pas à comprendre que des journalistes et surtout des profs soient ignares à ce point!
    La science retourne vers l’obscurantisme pré-moyennageux avec des gens comme çà!
    Il faudrait comme vous dites: hurler à l’hérésie dans les média!
    Surtout aussi sensibiliser les profs (même si ceux-ci sont tenus par la pensée main-stream qui les pousse sur des ecueils).
    En plus d’être une valeur logarithmique, le pH est intensif (comme pour les températures) et lorsqu’on fait des moyennes c’est un chiffre sans signification.

    Alors le 0.008/siècle d’augmentation d’unité pH est une blague à plus d’un titre!

  38. Bob (#645),

    Je ne suis pas sur de ça du tout. Je ne serai pas du tout étonné qu’avant de faire science-po, beaucoup de journalistes soient passé par un bac S.
    Simplement, ils l’ont fait plus par nécessité que par passion et tout ce qu’ils ont pu apprendre en physique/chimie/math a été oublié une fois le bachotage fini. En terminale C, mon voisin en chimie est parti faire Hypocagne après le bac; et dans ma filière, l’économie, tous ont fait un bac S, mathématiques obligent.