-
Chaos spatio-temporel
Voici les réflexions de Milanovic sur climat et chaos paru sur le site de Judith Curry, le 11 février dernier. Merci à Marot pour sa traduction. On peut consulter la traduction de Swanson et Tsonis 2009 ici sur Skyfall. [NdT : le chaos temporel est produit par des équations différentielles où la variable unique est le…
-
A propos du vote sur la suppression du financement du GIEC
Traduction (par PapyJako) de l'article du Dr. Roy Spencer On the House Vote to Defund the IPCC ============== Note du traducteur : Dans la nuit du 18 au 19 février, la Chambre des repésentants des Etats-Unis a voté la suppression de la contribution (2,3 Millions de dollars pour 2011) des USA au fonctionnement du…
-
A PROPOS DE LA SORTIE DU PETIT AGE GLACIAIRE
Un grand merci à scaletrans pour cette excellente traduction de l'article de Syun-Ichi Akasofu "On the recovery from the Little Ice Age", version originale en libre accès ici International Arctic Research Center, University of Alaska Fairbanks, Fairbanks, USA; sakasofu@iarc.uaf.edu Received 28 July 2010; revised 30 August 2010; accepted 3 September 2010. • • • • •…
-
Séminaire à l’EHESS
par Benoît Rittaud Ces jours-ci, je suis en retard comme le lapin d'Alice. Petit coucou à tous les lecteurs de Skyfal depuis Trévise, où je suis pour des conférences qui n'ont rien à voir avec le climat (ça rafraîchit !). Lundi, retour à Paris pour un séminaire à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales…
-
Et si on ne faisait rien au sujet du réchauffement climatique ?
Traduction, par jmr et PapyJako, de l'article de Doug L. Hoffman "The Case For Doing Nothing About Global Warming" • • • • • Année après année, des "experts " en changement climatique qui prédisaient toutes formes de désastres découlant du réchauffement climatique anthropique ont sermonné le public. Les glaciers du Groenland et de…
-
CHANGEMENTS CLIMATIQUES DANS LES MERS DE L’ARC ARCTIQUE EURASIEN/2
Voici la fin du travail fait par Scaletrans. (Partie 1) • • • • • 5 Causes possibles des changements climatiques et de l’englacement dans les mers arctiques La compréhension des causes de changements climatiques à différentes échelles de temps en est encore au stade des hypothèses scientifiques est requiert donc encore des recherches approfondies.…
-
CHANGEMENTS CLIMATIQUES DANS LES MERS DE L’ARC ARCTIQUE EURASIEN/1
" Voici un ouvrage dont je recommande la lecture aux anglophones ; comme il y a peu de chances qu’il soit traduit (en français tout au moins), j’ai pensé utile d’en faire un « digest », ce qui est un peu plus long qu’une recension. Les auteurs font une étude extrêmement fouillée de l’englacement du bassin arctique et…
