Aide technique

 

Trucs et astuces pour écrire un commentaire sur Skyfall, afficher des image ou créer des liens avec du texte.

Hébergement d’images sur ImageShack par Cdt Michel e.r.

Aide :

Tutoriel ImageShack – L’Etoile Aux Secrets

Aide en anglais sur le nouveau ImageShack bêta

Autres hébergeurs en français (peut-être plus faciles pour les francophones) :
ZimageZ
Imagesia
Imagesup

Vous en découvrirez bien d’autres en recherchant “hébergeur d’image” dans Google.

Quel que soit l’hébergeur, le lien final vers l’image doit être de cette forme :
{img src="http://nom_serveur/…/nom_image.jpg" /} (sans espaces dans les balises HTML avant img et après le dernier /)

Exemples :
{img src="http://imageshack.com/a/img19/6881/deforestation1.jpg" /}

{a target="_blank" href="https://imageshack.com/i/0jdeforestation1j"}{img src="http://imagizer.imageshack.us/v2/150x100q90/c/19/deforestation1.jpg"
border="0"}{/a}

en remplaçant les accolades ouvrantes et fermantes respectivement par
les signes “plus petit que” et “plus grand que”, on obtient cette image

ou cette vignette, sur laquelle on peut cliquer pour aller voir l’image en taille réelle sur le site d’ImageShack.

Insérer un lien par scaletrans

1/ Choisissez le nom que vous voulez mettre à la place de l’URL
2/ Mettez ce nom ou cette phrase en surbrillance
3/ Cliquez sur l’onglet “lien”
4/ Confirmer dans la fenêtre qui s’est ouverte

Utiliser les signes < et > dans un texte par Nicias

le HTML est un langage à balises qui sont incluses dans les signes < et >.

Pour que votre navigateur ne croit pas que vous ouvrez une balise ou la fermez il faut remplacer les caractères < et > par < et >.

D'une manière générale la plupart des symboles mathématiques peuvent être écrit grace à un code html. Wikipedia en donne la liste :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Table_des_symboles_math%C3%A9matiques

475 Comments     Poster votre commentaire »

401.  Cdt e.r. Michel | 10/05/2021 @ 13:37 Répondre à ce commentaire

Bernnard (#398), JG2433 (#400),

J’ai testé mon site avec tous les navigateurs dont je dispose : Waterfox et Opera, l’ouvrait sans problème.
Firefox, que je n’utilise plus depuis des années, affichait l’écran rouge mais me permettait en cliquant sur ‘Afficher les détails’ puis sur ‘Ignorer l’avertissement’ d’accéder à la page d’accueil. C’est le foutu « Google Safe Browsing » qui fout la merde.

J’ai risqué le tout pour tout.
Après avoir trouvé sur le site de mon ancien hébergeur EDPNet, qui a absorbé Latribu.com il y a plus de dix ans, un panneau de configuration d’hébergement dont j’ignorais l’existence, j’ai pu configurer mon site pour le passer de Http en Https avec un certificat de sécurité gratuit.
A première vue, cela fonctionne.

No Wikipedia en français
Notez au passage que le lien vers le célèbre cartoon «  »On the Internet, nobody knows you’re a dog » ne fait pas partie de l’original. Il date de 1993.

402.  Cdt e.r. Michel | 10/05/2021 @ 14:30 Répondre à ce commentaire

Je teste la connexion en FTP et ça fonctionne.
Contrairement à Rauchere, moi je ne me cache pas derrière un pseudo alacon. J’ose montré quelque photos personnelles.
La Kawasaki GPX750R avec laquelle j’ai roulé été comme hiver de 1989 à 1994 (100 CV – 250 km/h maxi)
Me voila, vers 1990, à coté de mon petit camion militaire pour lequel j’ai dû obtenir le permis de conduire CE (camion de plus de 7.5 T + remorque lourde)
Speedy et moi en 2018,

403.  JG2433 | 10/05/2021 @ 18:13 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#401),
Merci Jean-Claude pour votre aide.
[Pour une simple info :
Modification de l’URL devenue
https://perso.latribu.com/rocky…..pedia.html ,
no … même situation que précédemment (aussi bien avec Safari qu’avec Firefox).]

404.  Bernnard | 10/05/2021 @ 18:41 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#402),
Il faut ignorer la recommandation (on peut le faire maintenant) et ça fonctionne.
Merci .

405.  Cdt e.r. Michel | 10/05/2021 @ 18:53 Répondre à ce commentaire

JG2433 (#403),
Désolé Jean,
Je ne peux rien faire de plus.

Je n’ai plus de message d’avertissement ou de blocage sur tous mes navigateurs.
C’est donc bien le « Google Safe Browsing », qui bloque vos Safari et Firefox.
Il y a une case à décocher dans les Options > Sécurité pour le neutraliser. Cela a été fait chez moi depuis longtemps.

Il suffit d’un imbécile qui signale un site comme dangereux, pour que Google le mette sur liste noire.

Le site d’Assiste, un des rares spécialiste de la sécurité informatique en France, a été bloqué parce qu’il parlait de malwares pour aider à s’en protéger. L’administrateur a mis du temps avant de faire libérer son site.
Pour mon site sur le serveur de La Tribu repris par EDPNet, il suffit que quelqu’un signale une page de perso.latribu.com comme malveillante pour que tous les sites hébergés soient considérés à tort comme malveillants.

406.  JG2433 | 11/05/2021 @ 11:46 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#405),
Merci Jean-Claude pour le tuyau ! good
J’avoue volontiers mes insuffisances en informatique qui m’ont empêché de penser à cette option… maintenant si évidente !

Il y a une case à décocher dans les Options > Sécurité pour le neutraliser.

Sur mon MacBook, l’équivalent se présente ainsi (lien) :
J’ai donc décoché « Avertir lors de l’accès à un site frauduleux« .
Ainsi, les liens mentionnés dans votre message Cdt e.r. Michel (#402), ont pu s’ouvrir ! Yes ! yes

407.  JG2433 | 11/05/2021 @ 11:54 Répondre à ce commentaire

JG2433 (#406),
crazy
Désolé pour l’oubli.
Voici le lien manquant :
https://www.team-aaz.com/up-pics/images/1620726838.jpg

408.  Cdt e.r. Michel | 12/05/2021 @ 10:16 Répondre à ce commentaire

JG2433 (#406),
Bonjour Jean,

J’avoue volontiers mes insuffisances en informatique qui m’ont empêché de penser à cette option… maintenant si évidente !

On ne peut pas tout savoir, ni tout retenir – contrairement à Rauchere qui sait tout –, même moi, j’apprends encore tous les jours.

Je suis tombé dans le chaudron informatique en octobre 1976, quand j’ai été envoyé par MS1 suivre une formation en informatique aux facultés ND de la Paix à Namur. Ensuite j’ai travaillé pendant un an au CTISM (Centre de Traitement Informatique du Service Médical), pour l’informatisation du nouvel Hôpital Militaire de Bruxelles. Á l’époque on ne connaissait que les gros ordinateurs, genre IBM/360 et IBM/370
En 1982 j’ai eu mon premier ordinateur individuel, un modeste ZX81, que j’ai utilisé à la maison jusqu’en 1994. De 1988 à 1995, j’ai utilisé le PC sous DOS de mon unité en Allemagne, puis un PC sous Windows 95 pendant 7 mois dans ma dernière unité en Belgique.
En juin 1994 je me suis offert mon premier PC sous Windows 3.11 et j’ai commencé à y passer presque tout mon temps libre. Depuis que j’ai été mis à la retraite en 1996, c’est mon occupation principale.
J’ai utilisé toutes les versions de Windows jusqu’à Windows 7 sur mon PC de bureau et Windows 10 occasionnellement sur un portable MSI haut de gamme, prévu pour remplacer mon PC au cas où il rendrait l’âme après maintenant 8 ans de service intensif.
Amicalement,
jean-Claude

409.  Demokratia | 12/05/2021 @ 15:00 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#408),
Bonjour Commandant. J’ai également débuté sur ZX-81, le premier ordinateur à un prix relativement démocratique (le ZX-80 n’ayant été que pas ou peu distribué sur le continent). Merci Clive Sinclair.

410.  Cdt e.r. Michel | 24/10/2021 @ 17:05 Répondre à ce commentaire

Envoi de gros fichiers
Vous voulez envoyer un gros fichier à un ou plusieurs contacts, mais celui-ci est trop gros pour être envoyé par mail (Plus de 10 à 20 Mo) et vous n’avez pas d’abonnement chez un hébergeur sérieux (genre 1Fichier)

WeTransfer gratuit : envoyer des fichiers via Internet

Vous avez besoin d’expédier des fichiers volumineux de plusieurs centaines de méga-octets à l’un de vos contacts ? Le service en ligne WeTransfer s’en charge simplement, rapidement et gratuitement.

Lire la suite
H/T à Fabrice Brochain sur Comment ça marche

Cette adresse est à conserver dans vos Favoris/Marque-pages
https://wetransfer.com/
WeTranfer remplace avantageusement Firefox Send qui a été supprimé.

411.  Cdt e.r. Michel | 25/10/2021 @ 18:42 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#410),
Envoi de gros fichiers (suite)

Le site de WeTransfer est très agréable, pas de fioritures inutiles et affichage clair des tâches en cours.
Possibilité d’envoyer un ou plusieurs fichiers avec une taille Max de 2 Go par mail à Max 10 contacts, ce qui nécessite de donner son adresse mail et celles des contacts.
Possibilité d’envoyer des fichiers en créant un lien, ce qui est tout à fait anonyme si vous n’êtes pas inscrit (ou si vous ne vous connectez pas).

L’inscription gratuite peut se faire simplement en indiquant un compte Google (WeTransfer Pro coûte 12 €/mois, ce qui est cher pour un particulier).
Elle permet le suivi des envois :
afficher les téléchargements envoyés ou reçus,
afficher le lien,
visualiser,
modifier le titre,
supprimer les envois avant leur date d’expiration.

J’ai effectués deux tests :
– cette nuit, envoi du Livre Audio de Juan Branco crepuscule.mp3 de 363 Mo en 7 minutes, téléchargement en moins d’une minute à jusqu’à 7.5 Mo/s. C’est une violente critique du macronisme, durée de 4 heures.
– aujourd’hui, envoi d’une formation à Windows 10 de 893.3 Mo en 13 min 30, téléchargement en 2 minutes, toujours à 7.5 Mo/s (soit la vitesse Max de ma connexion VDSL 60 Mbits/s)

Voici les liens correspondants :
Pour le livre audio crepuscule.mp3, d’une durée de plus de 4 heures.
https://we.tl/t-bFKR05wDf5

Pour la formation Windows 10, que je vous recommande fortement. C’est un fichier zip contenant les 4 formats htm, pdf, epub et azw3. Le PDF compte 314 pages avec nombre de captures d’écran.
https://we.tl/t-MOsJaiM1A7

Ces liens expireront dans une semaine,soit le 31 Oct et le 01 Nov respectivement.

412.  Marco40 | 15/02/2022 @ 0:50 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#411), Bonsoir Commandant, vous aviez signalé il y a quelques temps maintenant, d’excellent correcteur d’orthographe…pourriez-vous me redonner les noms ou liens?
Merci grandement!

413.  Cdt e.r. Michel | 15/02/2022 @ 11:04 Répondre à ce commentaire

Marco40 (#412),
Bonjour,

Il s’agit sans doute de Grammalecte pour LibreOffice, OpenOffice, Firefox, Thunderbird, Chrome…
C’est ce que j’utilise depuis des années. J’en parlais déjà sur mon site, voir la page Orthographe, créée il y a environ environ 15 ans (j’en parlais sur Wikipédia en septembre 2006).
Cordialement,
Jean-Claude

414.  Marco40 | 16/02/2022 @ 8:16 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#413), Merci beaucoup!

415.  fritz | 17/02/2022 @ 15:51 Répondre à ce commentaire

209. fritz | 17/02/2022 @ 15:03 Répondre à ce commentaire
Message reçu de Orange.fr

Alerte sécurité; bonjour Ja….. Sc…… ( le fixe est sous ce nom) , nous avons réalisé un blocage provisoire de votre compte orange (fre……so…….@……fr) suite à la détection d’une activité suspecte. L’accès à votre espace client, vos mails et vos applis est bloqué. Pour débloquer et sécuriser votre compte Orange , nous vous invitons à créer un nouveau mot de passe et à vérifier vos informations personnelles en vous connectant sur les applis Orange ou sur le site orange.fr

Cela remonte à huit jours; depuis j’ai passé des heures à téléphoner au 3900 , le dernier contact a duré une heure et demi , et en fin de conversation on m’a répondu que on va faire passer votre demande au niveau supérieur
j’ai passé deux fois à la boutique Orange , la première fois j’ai été jeté au bout de cinq minutes, la deuxième fois cela a duré une heure et on m’a finalement donné l’adresse d’un informaticien que j’ai consulté par téléphone pour un rendez vous et qui m’a dit après mes explications qu’il ne pourra rien pour moi et que cela est à régler avec Orange
Je pense que demain je retournerai chez Orange avec un sandwich une bière, le dernier rapport du GIEC et un sac de couchage et que je ne quitterai pas le local sans être reconnecté
Il faut quand même le faire : » dire qu’on bloque vos applis et deux phrases plus loin dire que pour débloquer connectez vous aux applis »
Je signale ceci pour dire qu’il y a des gens qui lisent skyfall , qui ont mon adresse mail et qui me répondent souvent de cette façon ; merci à eux de ne pas faire exploser ma boite mail ; et si quelqu’un sur ce site a déjà fait la même expérience merci de me donner un conseil

416.  amike | 17/02/2022 @ 16:47 Répondre à ce commentaire

fritz (#415), Voila ce qu’on trouve sur le site Orange, en cas de «  » problèmes «  »:
1. Essayer de vous connecter à votre compte Orange
Vous n’arrivez pas à vous identifier sur orange.fr ou sur le Mail Orange avec votre adresse e-mail
Vous constatez que votre mot de passe est incorrect : tentez de le réinitialiser. Accédez au formulaire de réinitialisation du mot de passe.

Si lors de la réinitialisation du mot de passe, les moyens de contact (SMS ou e-mail) proposés ne correspondent pas à ceux que vous avez initialement enregistrés, contactez notre cellule Abuse à l’adresse suivante abuse@orange.fr.

Vous n’arrivez pas à vous identifier sur orange.fr ou sur le Mail Orange avec une adresse e-mail secondaire
Vous pouvez réinitialiser le mot de passe à l’aide du mot de passe du compte Orange. Pour cela, accédez au formulaire de gestion des comptes utilisateurs.

Vous arrivez toujours à vous identifier
Cela signifie que votre mot de passe n’a pas encore été changé par le pirate. Modifiez-le au plus vite. Pour cela, accédez à votre Espace client > Vos informations personnelles puis cliquez sur Modifier dans la rubrique Vos identifiants.

417.  fritz | 18/02/2022 @ 11:29 Répondre à ce commentaire

amike (#416),
Merci , c’est rétabli; il fallait absolument passer par Mobile Connect ; alors je suis fiché une fois de plus avec photo et photo du passeport et un code quatre chiffres de plus; je rêve d’une puce à l’avant bras pour supprimer tout ces codes, mots de passe, pass, papiers, permis , abonnements, cartes bleues vertes etc …….

418.  amike | 18/02/2022 @ 11:59 Répondre à ce commentaire

fritz (#417),

il fallait absolument passer par Mobile Connect

Perso, je procrastine à utiliser ce mode de connexion… unknw

419.  Cdt e.r. Michel | 22/03/2022 @ 22:28 Répondre à ce commentaire

Conversion de fichiers

Merci à Bernnard pour le lien vers Online Convert. Je l’ajoute à ma liste de convertisseurs. J’utilise principalement Convertio, gratuit et plus rapide, mais n’offrant pas de réglage de la sortie.

Pour les livres numériques, je préfère Calibre, entièrement gratuit et open-source, qui peut pratiquement tout faire, y compris les exporter en PDF. C’est l’équivalent de VLC pour les fichiers multimédias (audio et vidéo).

Calibre peut même convertir les livres Amazon Kindle, Kobo, Sony, Google Play, Barnes & Noble Nook, Smashwords, etc … protégés par des DRM, après les avoir « désinfectés » avec Epubor Ultimate (payant, 25 €).

420.  Floyd | 22/03/2022 @ 23:34 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#419),

Merci pour le lien vers Epubor Ultimate. Je ne connaissais pas. Ce logiciel enlève les « DRM », mais quand est-il des tatouages numériques (watermark) ? Ce sont des traces inclus dans le fichier epub qui permettent d’identifier celui qui a acheté le livre.

421.  Cdt e.r. Michel | 23/03/2022 @ 5:23 Répondre à ce commentaire

Floyd (#420),
Vous me posez une colle, parce que je ne me suis jamais tracassé au sujet d’un éventuel tatouage de fichier. Les fichiers protégés que je convertis, sont destinés à mon usage personnel ou à des personnes en qui j’ai confiance.

Les fichiers azk, mobi, prc, etc. que je retrouve dans My Kindle content sont aussi lisibles que des PDF : à part quelques mots identifiables au début du fichier, le reste c’est du charabia. Il est donc très facile d’y cacher ce qu’on veut.

Dans un dossier Epubor_keys créé dans le dossier AppData, je retrouve des fichiers du genre kindlekey1637655787.085662.k4i de 9 Ko bourrés de key, *-id et hash. C’est vraiment du sérieux.

Il me paraît quand même peu probable qu’une signature numérique puisse subsister après plusieurs conversions dans les fichiers epub, docx et odt, parce que ne sont que des archives zip renommées. On peut donc examiner tous les fichiers présents dans ces archives. Je n’ai rien trouvé de suspect dans tous ceux que j’ai examinés.

422.  Michel | 23/03/2022 @ 9:45 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#419),
Il existe aussi un plugin gratuit de Calibre : DeDRM.
Voir ici :
https://dedrm.com/

423.  Floyd | 23/03/2022 @ 11:35 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#421),

Merci pour votre réponse.

424.  Cdt e.r. Michel | 23/03/2022 @ 11:51 Répondre à ce commentaire

Michel (#422), C’est bon à savoir. Moi, je vais continuer à utiliser Epubor Ultimate, puisque je l’ai payé.

Cdt e.r. Michel (#421), Précisions :

Les fichiers azk, mobi, prc, etc. que je retrouve dans My Kindle content sont aussi lisibles que des PDF

Je ne parle pas ici de la lecture normale d’un PDF avec un lecteur conçu pour lui.
Quand j’examine un fichier inconnu, je l’ouvre avec UltraEdit Pro, le N°1 des éditeurs de texte (.txt, mais aussi tous les fichiers de programmation), en mode normal et/ou en mode Éditeur hexadécimal. À défaut vous pouvez utiliser PsPad ou Notepad++, qui sont moins puissants, mais gratuits (UE coûte ~ 100 €/an).

425.  ppm451 | 2/04/2022 @ 20:59 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#424),
mon Commandant, une question ! grâce à vos indications, je me suis abonné à NordVPN en profitant d’une période de remise, j’en ai pour 1 ou 2 années, je ne sais plus. Tout va bien, c’est parfait (je peux maintenant me préparer aux opérations frauduleuses et autres actions interlopes -non, je rigole). Voici ma question : je n’utilise qu’un seul lien de connexion pour me connecter sur le serveur VPN, lien qui m’a été indiqué lors de l’installation automatique; mais comment faire si l’on veux choisir son serveur (et sa localisation, par exemple) ? je ne sais pas faire, existe t-il une liste des serveurs et leurs caractéristiques ?

426.  Cdt e.r. Michel | 3/04/2022 @ 13:24 Répondre à ce commentaire

ppm451 (#425),
Il n’est pas facile de vous aider sans savoir ce que vous avez configuré.
Au démarrage de NordVPN vous devriez avoir un écran qui ressemble à celui-ci, avec une carte à droite et les serveurs VPN à gauche Capture d’écran

Dans le coin inférieur gauche de cet écran, vous devez trouver une icône en forme de roue dentée. Cliquer sur celle-ci vous donne accès aux Paramètres.
Tout en bas de cet écran, vous avez le lien vers le Centre d’assistance
Je ne pourrai pas faire mieux que ce tutoriel pour Windows 7 et + :

427.  ppm451 | 3/04/2022 @ 20:39 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#426),
Ça alors ! je n’ai pas du tout les écrans d’accueils que vous m’indiquez ! j’ai dû mal installer mon VPN ? pour le lancer, je passe par l’icône de lancement qui m’ouvre une fenêtre-texte où je copie un lien (https://blablabla), et ensuite je lance mon navigateur, dans lequel je suis censé être sous VPN, mais cela ne se voit pas (j’ai juste une petite indication dans la barre des tâches qui m’indique que le VPN est actif). C’est beaucoup moins convivial que ce que vous m’indiquez ! je vais aller explorer les pistes que vous me donnez. Il est normal que je n’aie pas lu la notice technique ou d’installation, c’est un réflexe de technicien qui m’est devenu permanent… merci pour vos tuyaux, je vais me pencher sur cela et vous tenir informé !

428.  Cdt e.r. Michel | 20/07/2022 @ 17:05 Répondre à ce commentaire

Comment retrouver les traductions que j’ai effectuées quand elles ne sont plus disponibles sur mon site ?
Voir le message suivant sur le Fil info de sceptiques 2022

https://www.skyfall.fr/2022/01/01/fil-info-de-sceptiques-2022/#comment-424241

429.  Bernnard | 20/07/2022 @ 18:09 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#428),
il y avait un petit bug dans l’adresse du lien . j’ai rectifié

430.  Demokratia | 21/09/2022 @ 8:45 Répondre à ce commentaire

Quelqu’un aurait-il une information ou une référence pour un logiciel de transcription audio, afin de produire un fichier texte à partir d’une source audio ou vidéo (francophone) ? Notre commandant, toujours plein de ressources dans ce domaine, aurait-il la solution magique ?

431.  amike | 21/09/2022 @ 15:11 Répondre à ce commentaire

Demokratia (#430), Dragon naturally speaking, parfois livré avec les magnétophones numériques.
IBM Watson: speech to text (démo)

432.  Cdt e.r. Michel | 21/09/2022 @ 19:42 Répondre à ce commentaire

Demokratia (#430),
J’ai testé – dans une autre vie – des logiciels de reconnaissance vocale, mais c’était avant l’intelligence artificielle. J’ai été déçu et je n’ai pas insisté.

Maintenant il y a pas mal de logiciels gratuits. Je vous conseille de tester ceux-ci pour commencer, les meilleurs logiciels, dits professionnels, sont souvent hors de prix.

Lancez une recherche avec « logiciel reconnaissance vocale » et vous n’aurez que l’embarras du choix.
Il faut bien distinguer les logiciels de reconnaissance de la parole des logiciels de dictée. Ces derniers demandent souvent que l’on prononce les signes de ponctuation ou que l’on utilise le clavier pour ceux-ci.

Une étude parmi tant d’autres :
https://www.leptidigital.fr/webmarketing/logiciels-de-reconnaissance-vocale-gratuits-25400/

433.  Demokratia | 22/09/2022 @ 10:58 Répondre à ce commentaire

amike (#431), Cdt e.r. Michel (#432),
Merci pour vos informations, je vais y regarder et essayer ce que je trouve.

434.  Bernnard | 22/09/2022 @ 11:04 Répondre à ce commentaire

Demokratia (#430),
J’ai trouvé ça.
https://support.google.com/docs/answer/4492226?hl=en
N’ayant pas de micro installé sur mon pc de bureau, je n’ai pas essayé.

435.  Cdt e.r. Michel | 22/09/2022 @ 15:58 Répondre à ce commentaire

Demokratia (#430),
Il y a aussi une application de reconnaissance vocale dans les systèmes Windows à partir de Vista, Mais je ne l’ai jamais testée sur Windows 7 ou Windows10

Notre commandant, toujours plein de ressources dans ce domaine, aurait-il la solution magique ?

Après vérification dans mes archives, j’ai constaté que j’avais eu une ancienne version de DNS, mais je l’ai pas conservée parce que ce n’était pas une version officielle. Et l’installation était compliquée en plus d’être risquée.

Si j’ai bien compris vous voudriez récupérer le texte au départ d’un fichier audio ou de la bande son d’une vidéo genre YouTube. Je doute que des programmes de dictée vocale soient vraiment performants.
Quand je vois les problèmes rencontrés avec les logiciels d’OCR (reconnaissance de caractères au départ d’une image scannée), ce doit être bien pire avec de la reconnaissance de mots au départ de sons enregistrés, avec des sons d’ambiance ou de la musique.
Comment fait le logiciel pour distinguer les homonymes (sain, sein, saint, ceint, par exemple)? Il n’est même pas aidé par la ponctuation pour saisir le contexte d’un mot.
Vous avez sûrement constaté que le sous-titrage automatique par YouTube est rarement bon.

436.  Demokratia | 22/09/2022 @ 21:41 Répondre à ce commentaire

Cdt e.r. Michel (#435),
Travaillant sur Teams professionnellement, j’ai vu que la fonction « transcrire » pour des réunions audio a l’air de fonctionner relativement bien. En tout cas, le résultat m’a étonné, car je pensais aussi qu’une transcription de conversation devait être peu fiable. Comme je reçois souvent des liens audios, mais n’ai pas le temps de tout écouter, je me dis que si il est possible de transcrire cela, on peut ensuite faire une lecture en diagonale pour voir si c’est intéressant et ne lire que ce qui est pertinent (la lecture étant nettement plus rapide que l’écoute).

437.  Cdt e.r. Michel | 22/09/2022 @ 22:56 Répondre à ce commentaire

Demokratia (#436),
Vu comme ça, cela peut être intéressant.
Ce l’est beaucoup moins, si l’on veut publier le texte récupéré.
Les logiciels de Dragon sont réputés les meilleurs mais ils ne sont pas donnés. Si je me souviens bien, le moins cher est à environ 100 € et pour les plus chers c’est jusqu’à 700 €.

438.  papijo | 30/09/2022 @ 19:17 Répondre à ce commentaire

Traduction d’un pdf par google-translate / Réponse à Bernnard
Il n’y a rien de bien compliqué !

Je traduis à partir du fichier téléchargé sur l’ordi
1 – J’ouvre la page « Google-translate« , je clique sur « Documents »
2 – Je « parcours » mon disque dur jusqu’au fichier et je clique sur « Ouvrir »
3 – Le nom du fichier s’affiche sur la page « Google-translate », je clique sur « Traduire »
4 – La page affiche « Traduction en cours »
5 – Après un petit moment, la page affiche: « Télécharger la traduction » … je clique dessus
6 – Ensuite tout est comme quand vous téléchargez un pdf « ordinaire », vous pouvez soit l’ouvrir, soit le mettre en mémoire !

439.  amike | 30/09/2022 @ 21:11 Répondre à ce commentaire

papijo (#438), Une ch’tite pensée pour ces métiers « bien de chez nous » qui disparaissent : ainsi le (la kiss ) traducteur en chair et en os…

440.  Bernnard | 30/09/2022 @ 22:26 Répondre à ce commentaire

papijo (#438),
Ça ne fonctionne pas pour moi.
Je vous ai envoyé un mail.
Je pense que suivant le lieu de sa résidence Google-Translate ne fonctionne pas de la même façon

441.  Cdt e.r. Michel | 1/10/2022 @ 7:05 Répondre à ce commentaire

J’ai testé la traduction directe du PDF dans mon navigateur (Waterfox, clone de Firefox), d’abord avec le javascript habituel lancé par un bouton GT dans ma barre personnelle
Je vous rappelle le code à copier tel quel dans le cadre URL d’un raccourci Internet :
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.fr/translate_t?text='+t+'&hl=fr&langpair=auto|fr&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.fr/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=fr&langpair=auto|fr&tbb=1&ie='+e;};

En passant par Google Translate Traduction de Document cela fonctionne mais tout n’est pas bien traduit et les lettrines de l’anglais sont conservées dans la traduction, ce qui n’est pas très joli.

Ayant encore droit à 10 traductions avant la 08 octobre, j’ai lancé directement la traduction du PDF téléchargé en français. C’est un peu mieux, mais cela ne vaut pas ce que je fais d’habitude. Les lettrines anglaises sont encore là et il y a des saut à la ligne en milieu de page (trace d’un saut à la ligne dans l’anglais).
Télécharger le PDF, le convertir en .docx, le corriger avant de le faire traduire par DeepL Pro. Je vérifie la traduction pour corriger les problèmes de mise en page principalement.

Pour ouvrir les PDF, Foxit PDF Reader est préférable à l’obèse Adobe Reader.
Il est gratuit et plus rapide que l’obèse Adobe Reader, qui n’arrête pas d’avoir des failles de sécurité

Téléchargement de la version portable depuis PC Astuces
https://telechargement1.pcastuces.com/temp6bs2/FoxitReaderPortable_12.0.1.paf.exe

Personnellement, je suis passé à Foxit PhantomPDF Reader Business Edition qui coûtait plus de 120 €.

442.  scaletrans | 1/10/2022 @ 11:50 Répondre à ce commentaire

amike (#439),
A qui le dites-vous ! Mon dernier travail (bénévole) fut le bouquin de Patrick Moore. Il faut dire que j’ai pas mal d’heures de vol.
Au vu des traductions automatiques, leur qualité n’a cessé de s’améliorer, mais il reste inévitablement des « perles », des obscurités. et des qui pro quo.

443.  papijo | 1/10/2022 @ 13:17 Répondre à ce commentaire

amike (#439),

le (la) traducteur en chair et en os…

Ah, les traductrices … comme les secrétaires, et aussi les sténos … tous ces métiers principalement féminins devenus inutiles !

444.  Cdt e.r. Michel | 16/10/2022 @ 20:57 Répondre à ce commentaire

Je m’en vais donner un petit coup de gueule.
Ce n’est pas mon genre, même si je suis connu pour mon franc-parler (qui m’a valu quelques ennuis au cours de ma carrière, mais je ne regrette rien).

On dit : « On peut rire de tout, mais pas avec n’importe qui. »
C’est aussi valable pour les partages.

J’ai au fil des ans accumulé d’énormes bibliothèques, discothèques et logithèques, dont je pourrais vous faire profiter, mais… je ne peux pas en parler ici, parce que je ne veux pas d’ennuis avec qui vous savez…

Si vous cherchez quelque chose ou si vous avez besoin d’aide, contactez-moi en précisant le pseudo utilisé ici et je vous aiderai. Je ne demande que cela.

Mon adresse mail privée attribuée par mon FAI, je la réserve à mes proches. Mais mon adresse gmail est facile à retenir : les initiales de mon prénom c.-à-d. trois lettres parce que je ne suis ni Jésus-Christ ni Jules César (point) mon-nom (chez) gmail…

Si je ne vous réponds pas rapidement, mettez un mot sur le Bistrot pour me signaler que vous m’avez envoyé un courriel (ce mot m’arrache la langue, je préfère mail).

445.  Cdt e.r. Michel | 20/10/2022 @ 10:02 Répondre à ce commentaire

Commet mettre un lien dans un message  ?

Pour insérer un lien vous pouvez vous contenter de copier l’adresse du lien sur une nouvelle ligne. WordPress fera le reste.
Vous pouvez aussi utiliser le bouton Link, situé au dessus du formulaire.
Vous sélectionnez le mot ou l’expression que vous voulez voir, telle que [Lien]. Vous cliquez sur le bouton Link, vous copiez l’adresse du lien dans le cadre qui s’ouvre et validez par OK.
Veillez bien à écraser le htpp:// qui est dans le cadre par défaut.
Notez qu’en cas d’erreur vous avez 5 minutes après avoir validé votre message pour le modifier, voire le supprimer après l’avoir copié. Cela vous permet de le recréer si les 5 minutes ne suffisent pas.

446.  Cdt e.r. Michel | 10/11/2022 @ 15:46 Répondre à ce commentaire

Protéger Votre Vie Privée Numérique | Naviguer en Ligne en Sécurité
Avec Pypo.eu
« Vous ne les voyez pas mais eux vous traquent !

La plupart des sites web et applications utilisent des technologies de pistage sans votre consentement, enregistrant avec précision qui vous êtes, où vous êtes et ce que vous faites, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Vos smartphones et ordinateurs sont devenus essentiellement des dispositifs de surveillance collectant et partageant vos données personnelles au plus offrant. »

Vous en saurez presque autant que moi. Non, je rigole… on ne rattrape pas facilement 40 ans d’expérience.

447.  Demokratia | 5/05/2023 @ 14:17 Répondre à ce commentaire

Question au habitués des livres numériques (notre commandant est souvent fort bien informé dans ces domaines smile ). J’ai trouvé un livre gratuit sur Amazon, que je voudrais bien lire (lien). Mais il est au format kindle. J’ai trouvé différentes explications sur comment le transformer en format pdf ou autre (car je n’ai pas de liseuse kindle). Il semble cependant que la récupération d’un fichier kindle n’est possible que si un périphérique kindle est connecté au PC. Est-ce exact, où y a-t-il moyen de récupérer un tel fichier sans aucun terminal kindle ?

448.  amike | 5/05/2023 @ 18:44 Répondre à ce commentaire

Demokratia (#447), Logiquement, le format kindle est fait pour … un lecteur kindle, et le prix minimum pour … favoriser ce format. Il est probable aussi que l’application kindle préfèrera Amazon et que les deux s’entendront pour éviter un autre média ou AppStore. Mais pourquoi n’utilisez vous pas le lien sous le bouton : « lire avec notre appli gratuite ? »
Connaissez vous le livre audio (ou encore ce site) ?

449.  Cdt e.r. Michel | 5/05/2023 @ 19:48 Répondre à ce commentaire

Demokratia (#447),

Ce livre est disponible sur Librairy Genesis, mais c’est plutôt compliqué à télécharger

J’ai essayé avant de constater que ce livre vient de EBooks Libres et Gratuits que je connais bien.

En effet, dans une autre vie (avant juillet 2005) j’ai corrigé des dizaines de bouquins pour ce site, ce qui m’ a poussé à améliorer le dictionnaire orthographique Myspell, changer la licence avec la bénédiction de l’auteur et donc permettre finalement à Dicollecte de sortir son premier dictionnaire Hunspell (fin de la parenthèse).

On le trouve sur cette page, en entrant le nom de l’auteur, suivi de ses prénoms dans le cadre Auteur. Donc, Benson Robert-Hugh.
L’avantage avec EBLG, c’est qu’on y trouve le bouquin sous différents formats.dont :
Doc (MS Word) dans un zip et PDF

Pour le format Kindle; il n’est pas nécessaire d’avoir une liseuse. On peut trouver sur cette page les applications, pour PC et Mac, etc.
Mais pour les dernières versions des Kindle, Epubor n’arrive plus à faire sauter la protection KFX. Plus question donc d’ouvrir les fichiers azw, etc. dans Calibre pour les convertir entre autres en PDF.
De plus les Kindle ne seront plus accessibles avec Windows 7. Je m’en passerai …

450.  Demokratia | 6/05/2023 @ 6:49 Répondre à ce commentaire

amike (#448),
Je n’aime ni les applications gratuites, ni tous les « accessoires » que tous les sites ou fournisseurs de contenus veulent installer sur mon ordinateur. Je préfère conrôller mon environnement et utiliser des formats standards dont je contrôlle aussi la lecture, l’écriture et le stockage. De même je préfère le stockage local au cloud.
Bref, je ne suis bien sûr pas dans l’air du temps, mais quand je lis que certaines personnes ont vu des livres kindle disparaître de leur liseuse car Amazon avait détecté un problème de copyright (lien), je ne suis pas prêt à ouvrir mon « domicile informatique » à n’importe qui.