Catégorie : Changement climatique

  • Fil Info de sceptiques 2011-2.

    Suite de Fil Info de sceptiques 2011 Ne pas oublier de vérifier régulièrement les traductions proposées par Marot, Scaletrans et d'autres dans la rubrique Autres textes et traductions, en haut à gauche. Nouveau (novembre 2011): A lire également la traduction de Marot de la conférence publique du Cardinal George Pell dans Autres textes et traductions…

  • Faites obstacle à l’obscurantisme, allumez vous-mêmes les édifices publics

    Desolé Papyjako et tous les autres mais il y a eu un crash de la table de commentaires que je viens de réparer à cet instant avec la sauvegarde de ce matin. Les commentaires de ce jour sont perdus. Désolé. Araucan. Par PapyJako • • • • •  Dans le post précédent, je demandais l'annulation…

  • Il faut annuler « Earth Hour » 2011

    PapyJako, avec une traduction par ses soins d'un plaidoyer de McKitrick contre Earth Hour.Le 26 mars prochain, nous sommes une fois de plus appelés à participer à une action collective qui consiste à éteindre nos lumières durant une heure. Cette manifestation mondiale s'appelle "Earth Hour". Elle est sensée manifester notre adhésion aux actions de défense…

  • Toujours verts/2

    Voici la seconde partie de la traduction de la conférence donnée à l'université de Yale par Michael Shellenberger et Ted Nordhaus. Environnementalistes convaincus mais critiques de l’évolution récente de l’écologie politique, notamment autour des questions climatiques, ces deux auteurs sont fondateurs de la boîte à idées The  BreakThrough Institude. Cet article est sur une rétrospective…

  • Toujours verts/1.

    Voici la conférence donnée à l'université de Yale par Michael Shellenberger et Ted Nordhaus. Environnementalistes convaincus mais critiques de l’évolution récente de l’écologie politique, notamment autour des questions climatiques, ces deux auteurs sont fondateurs de la boîte à idées The  BreakThrough Institude. Cet article est sur une rétrospective de leur essai de 2004, "La mort…

  • Que faire de l’effet d’îlot urbain ?

    Sitôt découvert, tout phénomène devient un enjeu : ainsi en est-il des îlots de chaleur urbains. Interview de  Mireille Lauffenburger, Maître de Conférences en Géographie, spécialité climatologie et environnement, à l’Université de Nancy 2. Il manque juste l'effet de ces îlots sur les séries de température mais c'est un déut d'en parler … • •…

  • L’important, c’est d’y croire …

    Voici un article d'avant Cancun … On en connait les résultats mais aussi l'auteur désormais ministre des affaires étrangères … Mais bon, n'oubliez pas en ce moment l'Histoire se fait ailleurs ! • • • • • La climatologie, qui met aujourd’hui l’accent sur le réchauffement climatique, est une science encore comparativement nouvelle. Or, malgré…

  • Un rapport sur le CO2 déboulonne les Catastrophes du Changement Climatique

    Traduction, par PapyJako, de l'article de  Doug L. Hoffman CO2 Report Debunks Climate Change Catastrophes. ================================== Depuis des décennies, les alarmistes du changement climatique ont produit une foule de scénarios apocalyptiques, tous fondés sur la théorie du réchauffement climatique anthropique : les émissions de CO2 d’origine humaine vont forcer le climat de la Terre à se…

  • Chaos spatio-temporel

    Voici les réflexions de Milanovic sur climat et chaos paru sur le site de Judith Curry, le 11 février dernier. Merci à Marot pour sa traduction. On peut consulter la traduction de Swanson et Tsonis 2009 ici sur Skyfall. [NdT : le chaos temporel est produit par des équations différentielles où la variable unique est le…

  • A propos du vote sur la suppression du financement du GIEC

    Traduction (par PapyJako) de l'article du Dr. Roy Spencer On the House Vote to Defund the IPCC  ==============   Note du traducteur : Dans la nuit du 18 au 19 février, la Chambre des repésentants des Etats-Unis a voté la suppression de la contribution (2,3 Millions de dollars pour 2011) des USA au fonctionnement du…