-
Nouveau Modèle de Climat
Traduction: Scaletrans Source Le problème des modèles de climat existants : Ces gens qui affirment que l’activité humaine affecte globalement le climat plutôt que localement ou régionalement semblent admettre que les modèles climatiques existants sont incomplets. Il est entendu que les modèles existants n’intègrent pas pleinement les données ou mécanismes impliquant la couverture nuageuse ou…
-
Judith Curry en reconversion
Claude C avait commencé la traduction d’un texte où JC expliquait les raisons de sa démission. Scalestrans m’a transmis la traduction finale. La voilà: Source Par Judith Curry Traduction Claude C et Scaletrans À effet du premier janvier, j’ai démissionné de mon poste de professeur titulaire à Georgia Tech. Avant de revenir sur un…
-
Le Dioxyde de Carbone Anthropique et l’Effet de Serre
J’attire l’attention sur le fait que cet article a été publié en 1972 ! Traduction: Scaletrans Source (Merci au Commandant pour la conversion) Par John S. SAWYER [NdT : Président de la commission pour les sciences atmosphériques à l’OMM à l’époque]. Meteorological Office, London Road, Bracknell, Berkshire RG12 2 Malgré l’énorme masse de l’atmosphère et…
-
Les modèles climatiques pour le profane
Par Judith Curry Traduction : Scaletrans Source © Copyright 2017 The Global Warming Policy Foundation A propos de l’auteur Le professeur Judith A. Curry est l’auteur de plus de 180 articles scientifiques sur la météo et le climat et a reçu le Henry G. Houghton Research Award par l’American Meteorological Society en 1992. Elle a…
-
Entretien avec William Happer (3/4) : le verdissement
TheBestSchools : Passons maintenant à notre troisième série de questions, à savoir: même en supposant que le réchauffement climatique soit un fait bien établi et qu’il est causé par l’activité humaine (notamment la combustion de combustibles fossiles), les critiques soutiennent encore que l’on peut légitimement questionner le fait qu’il y ait des raisons de s’en…
